하늘과 땅

장이펑(앤디 라우)은 장학금을 받고 프랑스에서 공부할 기회를 얻었고, 중국으로 돌아온 후 상하이 금연(아편) 캠페인의 초대 위원으로 임명되었습니다.

　　Zhang Zaifa는 서양 문화와 가치관에 영향을 받고 매우 학구적이며 아내 (Chen Shaoxia)와 함께 상하이에 막 와서 중국과 서양 국가의 국가 조건이 다르고 건전한 법률 시스템과 사회 질서를 갖기 어렵다는 사실을 모르고 일련의 행동을 시작했습니다 : 경찰서장 Ni Kun(Gu Baoming)과 거물 마약왕 Dai Jimin(Liu Songren)은 형제이며 두 사람은 아편 밀매를 포함한 상하이의 모든 불법 거래를 통제하고 있으며 Zhang에게 여러 번 뇌물을 주었지만 소용이 없었을 때 Zhang의 삶을 죽음보다 더 나쁘게 만들겠다고 맹세했습니다