-
Hiroshi Kamiya,Tomoyo Kurosawa,Aoi Yuki,Mami Koyama,Kana Hanazawa,Haruka Tomatsu,Yoko Hikasa,Yuhko Kaida,Yukana,Yuki Kaji,Jun Fukuyama,Daisuke Hosomi,Miyu Irino,Kenjiro Tsuda
-
Brian Cox,Fiona Shaw,Jodie Whittaker,Bill Nighy,Lolly Adefope,Alex MacQueen,Katherine Parkinson,Sindhu Vee,India Brown,Zazie Hayhurst,Sienna Sayer,Rosie Cavaliero,Paul Kaye,Guz Khan,Andy Nyman,Jack Wisniewski,Kuhu Agarwal,Bronte Smith,Freddie Spry
-
Annouck Hautbois,Benjamin Bollen,Marie Nonnenmacher,Thierry Kazazian,Adeline Chetail,Martial Le Minoux,Antoine Tomé,Marie Chevalot,Gilbert Levy
- 09회까지 업데이트
Shoya Chiba,Reina Ueda,Akari Kito,Chiaki Kobayashi,Yuma Uchida,Shogo Sakata,Anna Nagase,Asaki Yuikawa
- 09회까지 업데이트
Kappei Yamaguchi,Megumi Hayashibara,Noriko Hidaka,Minami Takayama,Cho
-
Yuma Uchida,Minori Suzuki,Asami Seto,Ami Koshimizu,Kiyono Yasuno,Nao Toyama,Nozomi Nishida,Toshiyuki Morikawa,Koki Uchiyama,Shinji Kawada,Kaito Ishikawa,Ryohei Kimura,KENN,Kei Minegishi,Daichi Endo
-
Ashly Burch,Dana Snyder,Lara Jill Miller
-
Cary Christopher,Estella Madrigal,Jim Gaffigan,Mamoudou Athie,Alex Ross Perry,Gianna Joseph,Phil Rosenthal,Natasha Lyonne,John C. Reilly
-
Charles Fleischer,April Winchell,Lou Hirsch,Corey Burton,Kathleen Turner,Sol Pavlovsky,William Bronder,Charles Noland,Richard Williams,June Foray
-
Kanichi Kurita,Akio Otsuka,Miyuki Sawashiro,Daisuke Namikawa,Koichi Yamadera,Keiko Toda,Rica Fukami,Chika Sakamoto,Yoshito Yasuhara,Mugihito,Takayuki Sugo,Hiroki Touchi,Banjo Ginga
-
Mickey Rooney,Kurt Russell,Pearl Bailey,Jack Albertson,Sandy Duncan,Jeanette Nolan,Pat Buttram,Richard Bakalyan,Paul Winchell,John Fiedler,John McIntire,Keith Coogan,Corey Feldman,Clarence Nash,James MacDonald
-
Etienne Kellici,Isabella Leo,Wyatt White,Terry McGurrin,Rob Tinkler,Lexi Perri,Holly Gorski,Caleb Bellavance,Natasha Nathan,Charlie Boyle,Jacob Soley,Matthew Mucci,Jacob Mazeral,Jackson Reid,Hattie Kragten
-
Briana Buckmaster,Brian Dobson,Chance Hurstfield,Andrea Libman,Abigail Oliver,Gigi Saul Guerrero
-
Hong Beom-gi,Kang Si-hyun
-
Tyler James Nathan,Terry McGurrin,Hattie Kragten,Rob Tinkler,Lexi Perri,Isabella Leo,Wyatt White,Holly Gorski,Caleb Bellavance,Natasha Nathan,Charlie Boyle,Jacob Soley,Maya Misaljevic,Matthew Mucci,Jackson Reid,Will Bhaneja,Jacob Mazeral,Lucas Nguyen
크리스마스 시즌, 시드는 크리스마스 트리를 장식하던 중 매니가 가장 아끼는 크리스마스 장식을 깨버린다. 화가 난 매니로부터 산타의 악동 명단에 올라 크리스마스 선물을 받지 못할 것이라는 말을 들은 시드는, 명단에서 이름을 지우기로 결심하고는 악동 형제 에디와 크래쉬를 이끌고 산타를 찾아서 북극으로 향한다. 한편, 귀여운 외동딸 복숭아가 시드와 동행했음을 뒤늦게 알게 된 매니와 엘리 부부도 디에고와 함께 길을 나선다. 우여곡절 끝에 시드 일행과 매니 일행은 북극에 도착하지만, 사소한 소동으로 산타가 준비한 선물과 썰매를 모두 망쳐버린다. 이에 2시간 뒤면 다가올 크리스마스를 구하기 위해 빙하기 동물들은 힘을 모으는데…