소개：두 명의 고등학생 마리네뜨와 아드리앙은 파리의 슈퍼히어로인 레이디버그와 캣 누아르로 선발됩니다. 그들 각각은 그들에게 힘을 주는 마법의 생물(Kwamis)과 연결된 보석인 Miraculous를 가지고 있습니다. 그들의 임무는 미라큘루를 훔치고 싶어하는 Hawk Moth가 점점 더 위험한 슈퍼 악당을 만들어 마을을 혼란에 빠뜨리는 것을 막는 동시에 고등학교 생활을 하고 자신의 정체를 비밀로 유지하는 것입니다. 학교에서 마리네뜨는 아드리앙을 짝사랑하지만 그에게 말할 수 없기 때문에 그가 있을 때마다 어색하게 행동합니다. 슈퍼히어로인 캣 누아르는 레이디버그를 사랑하지만, 그의 자아는 그녀를 짜증나게 합니다: 마리네뜨는 어쨌든 아드리앙을 더 좋아해요! 학기 중과 모험을 통해 레이디버그는 캣 누아르에서 많은 좋은 점을 발견하고, 마리네뜨는 아드리앙과 점점 더 가까워지며 수줍음을 극복하기 위해 엄청난 노력을 기울입니다.
소개：마이애미 강력반 최고의 콤비 마이크와 마커스. 가족 같은 하워드 반장이 사망 전 마약 카르텔 조직의 비리에 연루되었다는 뉴스 속보를 접하게 된다. 하지만 아무도 믿지 말라는 하워드 반장의 비밀 메시지를 받은 마이크와 마커스 형사는 사건의 진실을 밝히기 위해 위험한 수사를 시작한다. 서서히 드러나는 거대한 음모와 마주하게 된 나쁜 녀석들. 그러나 이들 역시 함정에 빠져 사건의 용의자로 지목되며 동료 경찰들은 물론 마약 카르텔 조직에게도 쫓기는 신세가 되고 마는데…