소개：다사다난했던 여름이 지나고, 더는 관계를 이어갈 수 없다고 판단한 아레스와 라켈은 각자의 길을 가기로 한다. 하지만 겨울이 오고 바르셀로나에서 재회한 두 사람 사이엔 부정할 수 없는 애정과 서로를 향한 갈망이 넘실대는데. 과연 두 사람은 다시 한번 함께할 수 있을까?
소개：그저 가족과 평화롭게 사는 것만이 삶의 낙인 평범한 남자. 그 변하지 않는 일상에 갑작스러운 끝을 고한 것은 47세 생일 때의 일이었다.보잘것없는 회사원 토스 테츠오(사사키 쿠라노스케 분)는 외동딸 토스 레이카(사이토 아스카)와 사랑하는 아내 카센(키무라 타에)와 함께 평온한 나날을 보내고 있었다. 자신의 생일날 테츠오는 혼자 살고 있는 레이카와 오랜만에 만나 축하받는 걸 기대하고 있었다. 하지만 그의 앞에 나타난 것은 얼굴에 맞은 자국이 있는, 명백히 "무슨 일이 있었던" 모습이었다. 아무리 물어도 대답하지 않는 딸을 걱정한 테츠오는 몰래 레이카의 맨션을 방문해 보니... 흥분한 남자친구 마토리 노부토(나이토 슈이치로)가 찾아온다. 급히 옷장 안에 숨었지만 노부토가 전 여친을 때려 죽인 적이 있다는 사실과 레이카에게도 해를 입히려고 한다는 사실을 알게 되고...