소개：2005년, 프랑스 교외에서 벌어진 마약 불시 단속으로 끈끈했던 마약상 가족이 무너진다. 총명한 학생 드리스는 어쩔 수 없이 몰락하는 가업을 이어받아 안정을 되찾으려 한다. 그와 대치하는 사람은 야심 많고 이상적인 젊은 경찰 윌리암으로, 무슨 수를 써서든 드리스를 막고자 한다. 이들의 끝없는 싸움은 교외에서 우리카 계곡으로 옮겨 간다.
소개：지금까지는 평온한 1년이었다. 홈랜더는 얌전해졌다. 부처는 다른 사람도 아닌 휴이의 감독을 받으며 정부를 위해 일한다. 하지만 둘 다 이 평화와 고요 대신 피와 비명이 난무하는 싸움을 벌이고 싶어 안달이 났다. 그러다 수수께끼의 초능력자용 무기에 대해 알게 된 더 보이즈는 세븐과 충돌하고, 전쟁을 벌이며, 최초의 전설적 슈퍼히어로, 솔저 보이를 쫓게 된다.